Licensvillkor (EULA)

Senast uppdaterad: juli 2026

Detta slutanvändarlicensavtal ("Villkor", "EULA") reglerar användningen av programvaruprodukterna i Precious Metals Suite mellan dig ("Användaren") och Sammeltresor UG (haftungsbeschränkt). Genom att installera, aktivera eller använda någon produkt i Precious Metals Suite godkänner du dessa Villkor. Om du inte godkänner dem får du inte använda programvaran.

1. Avtalspart och tillämpningsområde

Leverantören är Sammeltresor UG (haftungsbeschränkt), Alatseestr. 28, 87629 Füssen, Deutschland, registrerat i handelsregistret hos Amtsgericht Kempten (Allgäu) under HRB 13043, företrätt av sin verkställande direktör Markus Markert (nedan "Leverantören" eller "vi"). Kontakt: info@preciousmetalssuite.com.

Dessa Villkor gäller för alla utgåvor av Precious Metals Suite, i synnerhet Desktop-appen (Windows, macOS, Linux), Mobilappen (Android, iOS), Browser Extension, Office-tilläggen (Microsoft Office som både desktop- och webbapplikation, samt LibreOffice), inklusive tillhörande onlinetjänster och tillhandahållna data.

2. Avtalets föremål och tjänster

Precious Metals Suite tillhandahåller ädelmetallpriser (guld, silver, platina, palladium, koppar) i flera valutor som spotpriser och LBMA-fixingar, kompletterat med diagram, växelkurser, kvoter, Fear & Greed-index, kalkylatorer (inklusive ädelmetall-, återköps-, skatte- och sparplanskalkylatorer) och prisalarmer. Det specifika funktionsutbudet beror på respektive utgåva och vald plan. Vi utvecklar kontinuerligt våra produkter; enskilda funktioner kan läggas till, ändras eller tas bort.

3. Konto och licensnyckel

Användning av programvaran kräver ett användarkonto som hanteras i kontoområdet. Ett konto gäller för alla utgåvor och plattformar. Du är skyldig att hålla dina inloggningsuppgifter och licensnycklar konfidentiella och skydda dem mot åtkomst från tredje part. Om du misstänker missbruk är du skyldig att omedelbart meddela oss.

4. Planer, utgåvor och antal enheter

Programvaran erbjuds under en permanent gratis "Free"-plan samt de betalda "Standard"- och "Plus"-planerna. Tillämpliga funktioner, priser och antalet enheter som får användas per integration (operativsystem eller applikation, t.ex. Microsoft Office) anges i planöversikten på vår webbplats eller i kontot, gällande vid tidpunkten för avtalets ingående. Samtidig användning på fler enheter än vad den valda planen tillåter är inte tillåten.

5. Avtalets ingående, löptid och uppsägning

Avtalet för en betald plan ingås när beställningsprocessen är slutförd och vi bekräftar eller aktiverar det. Betalda planer erbjuds som prenumerationer med månads- eller årsperiod och förnyas automatiskt för den valda perioden om de inte sägs upp i tid. Vi meddelar dig i god tid via e-post före varje automatisk förnyelse. Konsumenter kan säga upp ett prenumerationsavtal efter eventuell inledande minimitid när som helst med en månads uppsägningstid. Uppsägning kan ske via kontot eller i textform till info@preciousmetalssuite.com. Rätten till extraordinär uppsägning av viktig anledning påverkas inte.

6. Priser och betalning

De priser som visas vid tidpunkten för beställningen gäller. För konsumenter är priserna totala priser inklusive lagstadgad moms. Betalning sker via de betalningsmetoder som erbjuds under beställningsprocessen; årsabonnemang betalas i förskott. Vid årsdebitering beviljar vi den prisförmån som visas i planen för Standard- och Plus-planerna (två månader per år). Om användaren hamnar i betalningsdröjsmål kan vi avbryta de betalda funktionerna tills det utestående beloppet är reglerat.

7. Ångerrätt för konsumenter

Konsumenter har en lagstadgad ångerrätt på fjorton dagar för betalda avtal. Ångerfristen börjar den dag avtalet ingås. För att utöva ångerrätten räcker en tydlig förklaring i textform (t.ex. via e-post) till adressen ovan.

Förtida förfall: Vid tillhandahållande av digitalt innehåll och tjänster faller ångerrätten bort om du uttryckligen samtyckt till att vi påbörjar tjänsten innan ångerfristen löper ut och bekräftat din kännedom om att du därigenom förlorar din ångerrätt. Vi inhämtar detta samtycke uttryckligen under beställningsprocessen.

8. Nyttjanderätter (licens)

Med en giltig licens erhåller du en enkel (icke-exklusiv), icke-överlåtbar rätt, tidsbegränsad till avtalets löptid, att använda programvaran avsiktsenligt inom ramen för den valda planen och det tillåtna antalet enheter. Programvaran licensieras, inte säljs; alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas kvarstår hos Leverantören eller respektive rättighetshavare.

9. Användningsbegränsningar

Utan vårt föregående skriftliga samtycke är det i synnerhet förbjudet att:

• överlåta, hyra ut, låna ut eller underlicensiera programvaran eller licensnycklar till tredje part;
• bakåtkompilera, dekompilera eller demontera programvaran, utom i den mån det uttryckligen tillåts av tvingande lagstiftning;
• kringgå eller ta bort tekniska skydds- eller licensverifieringsmekanismer;
• systematiskt skrapa de tillhandahållna data i stor skala eller vidaredistribuera dem som en egen data- eller API-produkt;
• använda programvaran för olagliga ändamål eller ta bort upphovsrätts- och varumärkesmeddelanden.

10. Tillgänglighet, uppdateringar och datakällor

Vi strävar efter hög tillgänglighet för onlinetjänsterna men garanterar inte oavbruten tillgänglighet. Underhållsarbete, störningar utanför vår kontroll och beroenden av tredjepartsleverantörer (t.ex. appbutiker, webbläsarleverantörer, marknadsdatakällor) kan tillfälligt begränsa användningen. Vi tillhandahåller uppdateringar som är nödvändiga för att upprätthålla digitalproduktens överensstämmelse under avtalets löptid.

Ädelmetallpriser och nyckeltal samlas in med vederbörlig omsorg från egna och externa källor och uppdateras regelbundet; vi kan dock inte alltid garantera noggrannhet, fullständighet eller minutaktuell aktualitet. För faktiska transaktioner gäller alltid respektive handelspartners villkor.

11. Ingen investerings-, skatte- eller juridisk rådgivning

De tillhandahållna priserna, diagrammen, indexen och kalkylatorerna är enbart i informationssyfte. De utgör inte investerings-, skatte- eller juridisk rådgivning och är inte en uppmaning att köpa eller sälja ädelmetaller eller finansiella instrument. Resultat från kalkylatorer (t.ex. material-, återköps- eller skattevärden) är icke-bindande uppskattningar. Investerings- och skattebeslut fattas på eget ansvar; sök kvalificerad professionell rådgivning vid behov.

12. Garanti

De lagstadgade bestämmelserna om tillhandahållande av digitala produkter gäller. Free-planen tillhandahålls gratis; vårt ansvar i detta avseende är begränsat till det som föreskrivs i lag för avgiftsfria tjänster. Defekter i betalda produkter kan anmälas till oss i textform; vi strävar efter att åtgärda dem skyndsamt.

13. Ansvar

Vi ansvarar obegränsat för avsikt och grov oaktsamhet, för skada på liv, kropp eller hälsa, enligt tysk produktansvarslag (Produkthaftungsgesetz) och i den mån någon garanti åtagits. För lindrigt oaktsam överträdelse av väsentliga avtalsförpliktelser (kardinala förpliktelser) vars uppfyllelse är avgörande för avtalets korrekta genomförande och på vars iakttagande du regelmässigt kan förlita dig, begränsas vårt ansvar till den typiskt förutsebara skadan. Utöver detta är ansvar för lindrig oaktsamhet uteslutet. Ansvar för förlorad investeringsavkastning eller ekonomiska förluster till följd av investeringsbeslut fattade på grundval av tillhandahållen information utesluts i den mån lagen tillåter.

14. Tredjepartsrättigheter och öppen källkod

Produkterna inkluderar komponenter med öppen källkod som används under respektive licenser. En översikt över använda komponenter och licenser finns på sidan Open-source-licenser. Dessutom används licensierade tredjepartskomponenter (t.ex. det kommersiellt licensierade UI-biblioteket Flux Pro och systemruntimes från plattformsleverantörer). Tredjepartsvarumärken och produktnamn ägs av respektive ägare.

15. Integritet

Hur vi hanterar personuppgifter beskrivs i vår Integritetspolicy. Produkterna i Precious Metals Suite fungerar utan spårning, utan reklamcookies och utan externa analysverktyg.

16. Ändringar av dessa Villkor

Vi kan ändra dessa Villkor med framtida verkan i den mån det är nödvändigt för att anpassa sig till förändringar i det rättsliga ramverket, rättspraxis eller funktionsutbudet, förutsatt att du inte därigenom missgynnas på ett omotiverat sätt. Vi meddelar dig om väsentliga förändringar på lämpligt sätt (t.ex. via e-post eller via kontot) med rimlig varsel innan de träder i kraft. Om du inte invänder i tid eller fortsätter att använda produkterna ska de ändrade Villkoren anses vara godkända; vi uppmärksammar dig specifikt på betydelsen av ditt beteende.

17. Slutbestämmelser

Förbundsrepubliken Tysklands lag gäller, med undantag av FN:s konvention om internationella köp av varor (CISG). I förhållande till konsumenter gäller detta lagval endast i den mån det inte inskränker tvingande konsumentskyddsbestämmelser i landet för deras hemvist. Om användaren är en köpman, en offentligrättslig juridisk person eller en offentligrättslig specialfond är platsen för jurisdiktion vår registrerade verksamhetsort.

Vi är varken skyldiga att, och i allmänhet inte villiga att, delta i tvistlösningsförfaranden inför ett konsumentarbitrageinstitut.

Om enskilda bestämmelser i dessa Villkor är eller blir ogiltiga påverkas inte giltigheten av de återstående bestämmelserna. Den ogiltiga bestämmelsen ersätts av tillämplig lagstadgad regel.